Sun, 6 Jan, 2008
With a brand new donabe, I’ve been planning lots of various hotpot dishes to see us through the winter. We already had a steamboat and before that, I decided to try my hand at budae jjigae, a Korean stew that translates as “army stew”. Unlike western stews, Korean stews are simmered for a short amount of time, until everything is cooked. It is said that the ingredients in this stew were used in the areas around the American army bases when the surplus food required use, which explains the hot dogs and Spam. These ingredients were incorporated into a more traditional gochujang (Korean chili paste - the kind in a red tub at most Asian grocers) based stew. Hot dogs? Spam? I definitely had to try it!
Some pictorial inspiration was provided by this impressive blog post by BigHominid! Mine turned out to be a little light on ingredients and I had stupidly forgotten to add the mushrooms that I had purchased. But you know what? It was still good eating! I added a package of Shin Ramyun to my jigae which gives both an addition to the soup base and some nice tender noodles in the stew. We had bowlfuls of white rice with the stew ladled overtop and then bowlfuls of the noodles after that. Watch out - the gochujang is quite spicy and you can always start with a bit and add more later.
If you’re using a new donabe, don’t forget to prepare it according to the included instructions. If your instructions were in Japanese as mine were, here are some general donabe preperation tips I found online. Of course, you can use any large saute pan, though a pot will do in a pinch.
Budae Jjigae
serves 2 - 3
1 tin Spam (I use Spam Lite - I prefer it as it has less salt), sliced
4 frankfurters/wieners, sliced on the diagonal
3 spring onions, cut into large pieces
1 package Shin Ramyun
1 heaped tbsp gochujang (Korean chili paste)
6-7 leaves of Chinese cabbage (aka Chinese leaf), cut into large pieces
Other lovely things that can be added:
potato slices
dduk (Korean rice cakes)
mushrooms, all sorts
baked beans
onion slices
sliced garlic
kimchi
ground beef
In a large donabe, place the gochujang and the spice packet from the ramen (this bit’s optional!) at the bottom. On top of that all, arrange your ingredients in a pleasing manner. I have no idea why but it does look great if you’re going to boil it in front of everyone at the table.
Place your donabe pot on your cold stove, or portable stove if you have one, and pour cold water into the pot until all the ingredients are almost submerged. Turn on your stove to high and turn it down to a medium heat when the water boils. Stir to get all the things on top to the bottom and have everything cook evenly. Simmer for about 10-15 minutes and serve with plenty of white rice.


Sun, 6 Jan, 2008 at 21:41
Mmm. That looks good! I’m so hungry…
Sun, 6 Jan, 2008 at 23:59
It does look good. What an odd fusion.
Mon, 7 Jan, 2008 at 23:07
Quite impressive… This probably isn’t the best known dish outside of Korean circles, and to know that its being made in London, just warms my heart
Please check out this pic of how its commonly prepared in Korea.
Mon, 7 Jan, 2008 at 23:29
You know, it actually doesn’t look so bad!
Tue, 8 Jan, 2008 at 01:00
Stop! You’re making me hungry! My wife cooks this once in a while, and despite its name and surprising ingredients, it’s very tasty.
Jeffery Hodges
* * *
Tue, 8 Jan, 2008 at 05:01
Sounds doubleplus tastyyummygood…except for the Spam, which I can perfectly well do without.
Nothing like gettin’ (budae) jjigae wit’ it!
Tue, 8 Jan, 2008 at 19:36
You could make it British Army stew, and substitute compo sausages and bully beef for the hot dogs and Spam.
Tue, 8 Jan, 2008 at 22:28
mywoodenrobot: Thank you!
girlie: It does seem strange but the story makes sense. And Spam really does taste good in it!
pabo: Your photos are great! I wish I had put mushrooms in mine…I had them but I’d forgotten to put them in!
Greg: It definitely isn’t bad! Unless you don’t like meat…
Horace: In Korea, is it more commonly found in homes or in restaurants?
Elisson: You could put proper ham in there instead! Hehe!
travelrat: You know, I have no idea what compo sausages are and Google isn’t helping either! But bully beef I do know and gosh, if other recipes suggest ground beef, I reckon canned corned beef should be fine too!
Tue, 8 Jan, 2008 at 23:52
Su-Lin, that’s a good question. I’ll have to ask my wife to be sure, but I’d suspect that its more often eaten in a restaurant.
By the way, I go by “Jeffery.”
Jeffery Hodges
* * *
Wed, 9 Jan, 2008 at 08:16
They may not do compo sausages any more, but they were the tinned sausages that came with field rations (in the early days, some of them were as old as we were!) … you either loved them or hated them.
I didn’t mind them fried, but cooked any other way ….
Wed, 9 Jan, 2008 at 18:35
I asked my wife about where one usually eats budae jjigae, and my daughter, who was standing nearby, piped up: “In restaurants!” My wife agreed. So, there you have it…
Jeffery Hodges
* * *
Wed, 9 Jan, 2008 at 23:30
Thanks, Jeffery! The next Korean restaurant meal I want to tackle is dak galbi!
travelrat: Tinned sausages! Eeeee…I know the texture of those!
Thu, 10 Jan, 2008 at 00:05
YUM! That looks great! I’d definitely add mushrooms and garlic, as suggested. I reckon a donabe would get lots of usage in our house!
I also use SPAM Lite. In fact, I had fried SPAM and egg last night for dinner.
Fri, 11 Jan, 2008 at 22:30
tfp: The donabe has been pulled out quite a bit lately to make some quite healthy Japanese-style soupy stews. I love my new donabe!
When I was much younger, Spam and egg was a regular Sunday breakfast!
Fri, 11 Jan, 2008 at 23:38
Hi. It looked interesting and I love Korean food, so I gave it a shot. As a Muslim, though, I don’t eat pork so I used halal hot dogs and left the spam out, hope those weren’t TOO essential. I also added kimchi and a little pickled garlic. The result was pretty tasty, I must say. Thanks for the recipe!
Sun, 13 Jan, 2008 at 15:06
I love jjigae. We’ve had a seafood jjigae in some Koreatown restaurants we love in NYC. I swear, Korean food is TOTALLY underrated in this country. It is so delish and diverse. It’s been a cuisine me and my husband have just really gotten into over the past two years. We are lucky to live in a big city with many Korean restaurants to choose from. But I advise anyone to just give it a try - start with a mild Bi Bim Bap and then move on to more exotic stuff… you won’t be disappointed. great recipe - anything that can still find a way to utilize SPAM in 2008 is a-ok with me! -amy @ neverfull.wordpress.com
Sun, 13 Jan, 2008 at 23:21
parallelsidewalk: That’s brilliant! The Spam is definitely not essential but if you did want to put in some kind of ham or cold cut, I know I’ve seen lots of halal meats in my local shop. I’m happy it turned out well!
Jonathan and Amy: Kimbap and japchae are also relatively mild and would suit first-timers. Thanks for visiting!
Wed, 6 Feb, 2008 at 20:48
[...] foods at army posts with traditional Korean foods to make a meal. There’s a god recipe for it here, which can be adjusted to make it vegetarian, halal, or whatever you want (although part of me [...]
Fri, 7 Mar, 2008 at 02:21
[...] again, I turned towards my trusty donabe (I hope this blog doesn’t read like one endless love letter to this wonderful clay pot). Oh goodness, I wish I’d noted down my recipe when I’d made [...]